Small Town Girl	Dívka z malého města
Read a story about a small town girl	Přečtěte si příběh o dívce z malého města
Who came from humble beginnings	která byla prostého původu
To just do oh so well	a prostě si vedla, ach, tak dobře
She used to go to Raynes Park High School	chodila na střední školu Raynes Park
But now she lives in Hollywood	ale teď žije v Hollywoodu
Up in those there hills	tam nahoře na kopcích
And I say	a já říkám

Its ok and its alright	To je ok, to je v pohodě
But she says everything keeps going oh so wrong in my life	ale ona říká, všechno v mém životě jde pořád špatně
And I say; you've got it all you've got it made	a já říkám, máš to všechno, máš to jisté
But she says money honey, darling just can't buy me everything	ale ona říká, peníze miláčku, zlato mi nemůžou všechno koupit
And I say everything's ok	a já říkám, všechno je ok
Everything's alright	všechno je v pohodě

I've tried everything I possibly can	Zkusil jsem všechno, co jsem mohl
She says, I bet all I was, was just a shag	ona říká, vsadím se, že vše co jsem byla, je jen soulož
She says I'm fed up with just being friends	ona říká, mám toho po krk se jen kamarádit
But I said thats the end of the story	ale já jsem řekl, že je to konec příběhu
That's just the way it is	tak to je

f you ask me for my secrets	Jestli se mě zeptáte na má tajemství
I'll never tell	nikdy je neřeknu
Because you might like what I've got to say	protože by se vám možná líbilo, co musím říct

Read a story about a small town girl	Přečtěte si příběh o dívce z malého města
Who came from humble beginnings	která byla prostého původu
To just do oh so well	a prostě si vedla, ach, tak dobře
She used to go to Raynes Park High School	chodila na střední školu Raynes Park
But now she lives in Hollywood	ale teď žije v Hollywoodu
Up in those there hills	tam nahoře na kopcích
And I say	a já říkám

Its ok and its alright	To je ok, to je v pohodě
But she says everything keeps going oh so wrong in my life	ale ona říká, všechno v mém životě jde pořád špatně
And I say; you've got it all you've got it made	a já říkám, máš to všechno, máš to jisté
But she says money honey, darling just can't buy me everything	ale ona říká, peníze miláčku, zlato mi nemůžou všechno koupit
And I say everything's ok	a já říkám, všechno je ok
Everything's alright	všechno je v pohodě


Text vložil: Ellie (1.2.2020)	Překlad: Ellie (1.2.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Good Shoes
	Small Town Girl Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Good Shoes - Small Town Girl

Text písně v originále a český překlad

Small Town Girl

Dívka z malého města

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)